English-Portuguese translations for oil platform

plataformaMedidas de segurança e prevenção nas plataformas petrolíferas offshore da UE (debate) Security and prevention measures on offshore oil platforms in the EU (debate) Simultaneamente, contudo, continuam a ser construídas novas plataformas de extracção petrolífera, sobretudo no Mar do Norte. At the same time, however, oil platforms are still being commissioned, mainly in the North Sea. Segundo dados da Comissão Europeia, as plataformas petrolíferas situadas nos nossos mares foram responsáveis pela produção de 200 milhões de toneladas de petróleo em 2008. According to European Commission data, the oil platforms in our seas produced around 200 million tonnes of petroleum in 2008.
plataforma de petróleoO incidente que envolveu a plataforma de petróleo Deepwater Horizon no Golfo do México e um enorme derrame no Oceano Atlântico, tem e terá um grande impacto no clima mundial. The incident involving the Deepwater Horizon oil platform in the Gulf of Mexico and the huge volume of oil spilt into the Atlantic Ocean has, and will have, a major impact on the world's climate.

A large structure used to house workers and machinery needed to drill and then produce oil and natural gas in the ocean

Dictionary